赴美培训的通知

有关省市中小企业管理部门，有关省市开发区及开发区管理部门：

加强自主创新，建设创新型国家是党中央、国务院在新的历史时期作出的战略决策。为建立以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的国家创新体系，学习借鉴发达国家支持企业提升竞争力的通行做法，推动在开发区、工业园区及产业集聚效应突出的产业集群和具有产业优势的区域，建立公共技术支持平台和孵化器，为群体企业技术创新提供信息、设计、研发、试验、检测、技术咨询、技术培训等支持服务，提升企业的技术创新能力。经国家外专局批准(项目编号CG2006044187)，国家发改委中小企业司、中国开发区协会与中国国际人才交流协会拟于2006年11月组织部分中小企业政府管理人员、开发区管理人员赴美国硅谷参加“建立公共技术支持平台和孵化器”培训。

美国硅谷高科技园区是发展最早、最具规模的高科技产业带成功典范。目前美国的波士顿128号公路、北卡洛莱纳州三角研究园也都发展的非常成功。在高科技园区管理、人才聚集、科技创新、风险投资等方面都有非常丰富的经验，值得我们学习和借鉴。此次培训将以美国硅谷公共技术支持平台和国际企业孵化器建设为典型案例，通过对其发展状况、运行管理模式、以及相关机构的考察学习，推动我国公共技术平台和企业孵化器的建设。此项培训属国家外专局部分资助项目。现将组团的有关事项通知如下：

一、培训时间

2006年11月，境外培训时间为21天，国内预培训和回国总结共4天。

二、培训对象

有关省市中小企业管理部门负责中小企业技术创新工作的负责人，各地区主管开发区工作的及开发管委会的负责人等，年龄在55岁以下，身体健康。培训团总人数为20人。

三、培训内容

1、美国公共技术支持平台和孵化器发展的历史、现状、管理运营模式及发展趋势；

2、政府支持建立公共技术支持平台和孵化器的政策设计；

3、高新技术园区建立公共技术支持平台和孵化器的规划与管理，环境保护与建设；

4、美国中小企业局与地方孵化器发展项目；

5、中小企业服务机构为园区企业提供技术与管理服务的做法等；

6、实地考察美国硅谷等部分高新园区。

四、费用安排

国家外国专家局资助境外费用和国际旅费的10%，其余由学员承担的费用包括：

1、境外费用：2835美元（包括：境外伙食费、住宿费、培训费及公杂费），折合人民币约22850元

2、国际旅费：12200元人民币

3、国内费用：7950元人民币（包括：项目管理费、使馆签证费、保险费、国内预培训费等相关费用）

总费用合计人民币43000元

报名时请先将国内费用7950元同时汇到：

汇款户名：中国开发区协会
开户行：  建行北京东直门支行
帐  号：  2610002426

待赴美任务批件下来后，将培训费35050元汇至国家外国专家局

五、报名时间及联系方式

请参加培训人员填写《出国培训人员审查表》，并将该表于8月30日前传真或邮寄至下面地址。

中国开发区协会
联系人：张炬
电  话：010—64626237，64602288-205，13701333286
传  真：010—64626231 、64626217

附件：一、出国培训人员审查表

二、培训项目简介及国外日程安排

国家发改委中小企业司   中国开发区协会

二O0六年八月四日

附件二：

中国开发区协会赴美国培训项目

“公共技术支持平台和孵化器管理与发展”

一、美国主办单位：美国旧金山美中交流协会
    San Francisco U.S.-China Exchange Council (USCEC)
    美国加州注册的非营利机构
    中国国家外专局首批认定的境外培训渠道

   美国考察单位：美国联邦中小企业局、硅谷国际公共技术支持平台和企业孵化器、加州大学技术转让办公室、三谷公共技术支持平台、 现代通讯孵化器、硅谷软件企业园、硅谷环保企业园、马里兰企业孵化器协会、新泽西理工学院企业发展中心、洛杉矶郡社区发展委员会、帕莎迪拉企业园区

二、培训主题：“建立公共技术支持平台和企业孵化器”

三、培训方式：专题报告、交流研讨、专业考察

四、培训时间：21天

五、培训人数：20人

六、培训费用：按中国国家外专局境外标准执行

七、专题组合：

1、美国建立公共技术支持平台和企业孵化器的历史与发展。八十年代初期，美国高科技工业的发展为创新公司孕育了无限机会，为减少投资风险，建立公共技术支持平台和 企业孵化器于是应运而生。

2、美国建立公共技术支持平台和孵化器的管理类型与方式。公共技术支持平台和孵化器的管理者多为学术机构，政府部门以及经济发展单位等非营利组织，仅16%为营利组织。公共技术支持平台孵化器的专业类型多为综合与技术行业。

3、美国建立公共技术支持平台和孵化器的具体运作。美国建立公共技术支持平台和孵化器公司的运作涉及到市场调查、公司蓝图、风险投资、人力资源、法律顾问与保险咨询等系列相关领域。公共技术支持平台和孵化器公司的设施与专业经验减少了企业的投资风险，良好的开端是事业成功的一半。

八、培训日程：（暂定日程）

第1天 “中国赴美国培训团”由中国出发，乘国际航班飞往美国 

第2天 抵达美国旧金山国际机场；入住酒店；培训总体介绍会

第3天 培训开幕式；参观活动
美国国情讲座：美国宏观现代化的进程与硅谷发展经验

第4天 硅谷公共技术支持平台和国际企业孵化器：
   “美国公共技术支持平台和孵化器发展历史、现状及趋势”
   “美国公共技术支持平台和孵化器的管理形式与人员配置”

第5天 奥克兰中小企业发展中心 培训讲座：
   “奥克兰中小企业发展中心的使命、预算与运作方式”
    “奥克兰中小企业发展中心如何给地方企业提供技术与管理服务”

第6天 周末  硅谷文化参观活 动考察技术转让与风险投资

第7天 周末    旧金山文化参观活动

第8天 访问加州大学技术转让办公室，考察技术转让与大学孵化器的运作机制
   访问三谷现代通讯孵化器，考察孵化器公司与圣瑞蒙政府的合作关系

第9天 访问硅谷软件企业园，考察园区公共技术支持平台服务设施与硅谷软件公司
           的合作关系
             访问硅谷环保企业园，考察园区公共技术支持平台风险投资项目

第10天 飞往东岸美国首都华盛顿访问

第11天 美国联邦中小企业局培训讲座：
       “美国中小企业局的使命、贷款政策与地方经济发展”
         “美国中小企业局的与地方孵化器发展项目”

第12天 马里兰企业孵化器协会 培训讲座：
       “孵化器协会的管理与州内孵化园区的技术、教育协作”

第13天  周末 首都华盛顿文化参观活动

第14天  乘车前往纽约访问，途经故都费城参观          

第15天  访问新泽西理工学院企业发展中心，考察中心科技新公司公共技术支持平台
             管理程序。
                访问纽约长岛高科技企业孵化器，考察纽约科技园区公共技术支持平台管理

第16天 纽约文化参观活动

第17天 乘飞机离开纽约，飞抵西岸洛杉矶访问

第18天 访问洛杉矶郡社区发展委员会，考察吸引外资，发展经济的优惠政策
             实地考察洛杉矶经济发展区的新兴企业